1. 最常用和标准的说法
Electronic Sports
这是“电子竞技”最完整和正式的英文名称。
* electronic: 电子的
* sports: 体育,运动
2. 最常见的缩写和俗称
Esports (或 eSports, e-Sports)
这是目前国际上最通用、最流行的说法,无论是在新闻报道、行业讨论还是日常生活中都广泛使用。
* 注意拼写:
* Esports(首字母E大写):这是当前最主流的拼写方式,被美联社等权威媒体机构所推荐。
* eSports(小写e,大写S):过去非常流行,现在也很常见。
* e-sports(带连字符):一种更传统的写法。
乐天使官方网站总结一下:
如果你想用一个词来指代“电子竞技”,Esports 是你的最佳选择。
例句
* Esports is becoming increasingly popular around the world.
电子竞技在世界范围内越来越受欢迎。
* He is a professional Esports player.
他是一名职业电子竞技选手。
* The International is a major Esports tournament for Dota 2.
“国际邀请赛”是《Dota 2》的一项大型电子竞技赛事。
简单来说:
* 中文: 电子竞技
* 英文: Esports (或 Electronic Sports)
中国电竞徐铭
徐铭是中国电竞产业中的重要人物,尤其在推动“电竞+”融合发展和城市产业布局方面有很多见解。下面是关于他核心核心观点与行业洞察的概要: | 维度 | 核心观点 / 角色 | | :-- | :-- | ...